Brasilianische Standesämter haben begonnen, bizarre Babynamen abzulehnen, die ihnen lebenslange Schande bereiten könnten

Wenn ich über die Namen nachdenke, die Eltern für ihre Kinder wählen, ziehe ich oft die Augenbrauen hoch. Obwohl es immer noch traditionelle Namen gibt, tauchen ausländische Namen viel häufiger auf. Und einige von ihnen sind so ungewöhnlich, dass sie schon bizarr sind. In Brasilien hat man beschlossen, die Wahl der Eltern zu korrigieren, da sie den Kindern ein Leben lang peinlich sein könnte.

Die Wahl des Namens für den Nachwuchs war immer völlig frei und hing nur von den Eltern ab. Heute können wir auf viele Namen stoßen, die früher großes Aufsehen erregt hätten. Und sie können auch heute noch Unverständnis und Unglauben hervorrufen, weil viele Eltern ihrer Phantasie freien Lauf lassen. Sie sind sich oft nicht darüber im Klaren, dass ihr Kind, auch wenn es eine tolle Idee zu sein scheint, den ungewöhnlichen Namen sein ganzes Leben lang tragen wird und ihn möglicherweise als beschämend und negativ empfindet. Seien wir ehrlich: Wenn Sie Ihr Kind Batman, Wi-Fi oder Spotify nennen, werden viele an Ihrem Verstand zweifeln. Sie denken, ich hänge Ihnen eine Beule an die Nase? Glauben Sie mir, diese Namen kommen auch vor.

Um die Verbreitung ungewöhnlicher Namen zu verhindern, gibt es in Brasilien Rechtsvorschriften, insbesondere Artikel 55 des Gesetzes über das öffentliche Register, in dem bestimmte Einschränkungen festgelegt sind. Der Kerngedanke ist, dass Vornamen nicht zum Gegenstand von Spott und Missverständnissen werden und die Würde des Kindes nicht untergraben dürfen.

Stellen Sie sich vor, Sie wollen die Geburt eines Kindes anmelden und die Beamten weigern sich, den von Ihnen gewählten Namen zu akzeptieren. Dies mag wie eine Einschränkung der freien Wahl erscheinen, ist aber in Brasilien eine gängige Praxis. Der Mitarbeiter des Standesamtes ist verpflichtet zu prüfen, ob der gewählte Name das Kind der Lächerlichkeit preisgeben würde. Hält er oder sie ihn für unpassend, kann er oder sie ihn ablehnen und die Eltern auffordern, einen anderen Namen vorzuschlagen.

Das Kind dankt es Ihnen sehr

Im Laufe der Jahre sind mir in meiner unmittelbaren Umgebung viele skurrile Namen begegnet. Einer, der mir besonders im Gedächtnis geblieben ist, war ein Mädchen namens Bambina, und ich brauche wohl nicht darauf hinzuweisen, dass sie ihn nicht verwenden wollte. Ein witziges Elternpaar wollte seinen Sohn sogar Luzifer nennen, da er die gleichnamige Serie liebte. Zum Glück haben sie sich das ausgeredet.

Worauf ist zu achten?

Es gibt keine Liste mit verbotenen Namen. Jede eingereichte Wahl wird einzeln geprüft und bewertet. Um Objektivität zu gewährleisten, prüfen die Registerstellen , ob der Name in eine der problematischen Kategorien fällt. Dazu gehören anstößige Begriffe oder Schimpfwörter, zweideutige Namen und Anspielungen auf stark karikierte Personen. Namen, die mit bekannten Marken identisch sind, oder Namen, die den Namen von Gegenständen oder Krankheiten entsprechen, sind ebenfalls nicht zulässig. Das Registeramt schlägt oft eine Änderung der Schreibweise oder eine Alternative vor, um die Bedeutung zu erhalten.

Da in Brasilien regelmäßig unpassende Namen auftauchen, wurde eine Form dieser Prüfung eingeführt. Ein konkretes Beispiel aus der Praxis zeigt, dass es sich tatsächlich nicht nur um eine übertriebene Sprache handelt. So berichtete die Los Angeles Times über den Fall von Eltern, die ihr Kind nach einer berühmten Filmfigur Rambo nennen wollten. Ein Gericht entschied schließlich, dass das Kind der Lächerlichkeit preisgegeben werden würde, so dass sie gezwungen waren, einen geläufigeren Namen zu wählen. Dieses Beispiel ist jedoch nur ein Tropfen auf den heißen Stein. Brasilianische Behörden sind auf Namen gestoßen, die sich auf umstrittene Persönlichkeiten wie Hitler, Bin Laden oder Al Capone bezogen.

Der Spott führte zu einer Namensänderung

Ich könnte viele persönliche Geschichten nennen. Ein falsch gewählter Name kann sich auf das tägliche Leben auswirken und zu unangenehmen Situationen für ein Kind führen. Die Geschichte eines Mannes ist ein sehr häufiges Beispiel dafür, wie eine einzige Wahl die persönliche Hölle verursachen kann. Von der Grundschule an war er Spott, Beschimpfungen durch Lehrer und spöttischen Spitznamen ausgesetzt. Sobald er das Erwachsenenalter erreicht hatte, beantragte er eine offizielle Namensänderung. Viele Menschen haben das Gleiche getan. Brasilien versucht jedoch, solche Situationen durch die Einführung eines Gesetzes zu verhindern.